Listening and Comprehension based on Family Guy season 11 Episode 3

Episode 3 "The Old Man and the Big 'C'"

Всем привет!

1) Лексика серии:

guy - парень
villain - негодяй, нехороший человек
streak - полоска, черта
spot - пятно, место
weird - странный
wistle - свистеть
murmur - бормотать
gasp - резко вдохнуть, ахнуть
best - взять верх, обойти
slur - замалчивать, принижать значение
sympathy - сочувствие
laughing stock - посмешище
embrace - принять, постичь
bald - лысый
dignity - достоинство
besides - кроме того
anyway - во всяком случае
give a hard time - издеваться, доставать
bully - хулиган
hot rodder - лихач
neighbourhood - район
how come? - Как это вышло? Как так случилось? (How come you've never read his books?)
ham radio - любительсткое радио
discard - выкинуть
trash - мусор
scratch - чесать, царапать
wrist - запястье
fuzzy-headed - легкомысленный
buddy - приятель
gross - ужасный, вульгарный
prison - тюрьма
familiar - знакомый
flu - грипп
geez! - Ничего себе!
terminal - смертельный
declare - заявлять, объявлять
shoot - shot - shot - стрелять
what's up? - Как дела? Что нового?
giddy - страдающий головокружением
destroy - уничтожить
order - приказать
horrible - ужасный
catch - успеть (catch a movie)
make it - успеть
this stinks - это отвратительно
obituary - некролог
in lieu - вместо, в счет
get ahold of smb - установить связь, связаться с
jump the gun - опережать события, забегать вперед
get worked up - встревожить(ся), развнервничаться
shame on you! - Как вам не стыдно!
be on one's deathbed - на смертном одре, при смерти
laughter - смех
fall ill - заболеть
plummet - резко упасть
imposter - самозванец
witness - быть очевидцем
ambulance - скорая помощь
sniff - учуять
snout - нос, морда
follow-up - проводить последующие мероприятия
pretentious - напыщенный
snicker - давиться от смеха
corpse - труп
secure - надежный, защищенный
guard - охрана
I bet - сдается мне, готов поспорить
suit - костюм
egghead - умный человек (пренебр.)
hire - нанять
holy grail - Святой Грааль (здесь - заветная цель)
bury - хоронить
lifetime - целая жизнь
bill - объявить, пообещать
insane - сумасшедший
criminal - преступник
nut-job - чокнутый
left-wing - либеральный
tell the truth - сказать правду
tell a lie - соврать
sneeze - чихать
brace oneself - собраться, взять себя в руки
nonsense - чепуха
sacrifice - жертва, потеря
profit - выгода
feel like Ving - хотеть сделать
amazing - поразительный
no way! - Ничего себе! Не может быть!
mall - торговый комплекс
increadible - невероятный
somersault - кувыркнуться
release - выпустить
profitable - выгодный
announce - объявить
issue - издать, выпустить
challenge - вызов
God forbid! - не дай бог!
benefit - извлечь пользу
mankind - человечество

Фразовые глаголы:

(А также существительные и прилагательные)

open up - открывать, осваивать
go ahead - продолжай
wait for - ждать кого-то/что-то
slow down - замедлить, притормозить
interfere with - вмешиваться в
come by - навестить, зайти
join in - присоединяться
prepare for - готовиться к
come back - вернуться
put up with - мириться с, терпеть
delinquent in - виновный в 
keep on +Ving - продолжать (делать)
keep smb from Ving - не дать что-то сделать
keep smth up - не прекращать, поддерживать
slip up - ошибиться
die of - умереть от
cure for - лекарство от
break into - вломиться, вторгаться
come up with - придумать, предложить (идею)
treat for - лечить от
let smb in on smth - позволить кому-л. узнать о чем-то  
yammer on - ныть, болтать без умолку
steal from - украсть у
go back on one's word - нарушить слово
await smth - ждать чего-то НО! wait for smth - ждать чего-то
be mad at smb - сердиться на

2) Грамматика серии:

a) Поговорим о The Present Simple Tense. Большинство из вас наверняка помнят, что один из самых частых случаев употребления этого времени - это 1) повторяющееся действие, часто сопровождающееся наречиями регулярности:

I visit my grandparents twice a month. - Я навещаю моих бабушку и дедушку два раза в месяц.

Сюда также стоит добавить распространенные случаи 2) постоянное действие или признак, не обязательно привязанные к данному моменту:

I live in Russia.
Jess likes chocolate ice-cream.
Tom doesn't have a brother.

3) законы природы и общеизвестные факты:

The Sun rises in the East.
London is the capital of Great Britain.
Dogs bark.

Надеюсь, вы помните о еще одном случае, рассмотренном в первом эпизоде: 4) действие по расписанию:

The plane takes off at 4 p.m. sharp.
The lesson starts at 8.30.

Это из самого простого и очевидного. Но, конечно, есть еще немало более сложных моментов, и сегодня на повестке дня парочка, пожалуй, довольно редких случаев:

5) В вопросах, относящихся к ближайшему будущему, вместо традиционного The Future Simple Tense следует использовать The Present Simple Tense:

What do I do now? - Что я теперь буду делать?
Where do they go now? - Куда они теперь пойдут?

6) В восклицательных предложениях, начинающихся со слов here и there. НО! Если предложение не восклицательное, то нам будет нужно The Present Continuous Tense:

Here she goes! - А вот и она идет! НО! She is going here. - Она идет сюда.
There comes the train! - Вот едет поезд! НО! The train is coming. - Поезд едет.
Here goes the bell! - А вот и звонок звенит! НО! The bell is ringing. - Звонок звенит.

Обратите внимание на инверсию (то, как в последних двух предложениях сказуемое стоит перед подлежащим), если подлежащее выражено не местоимением.

b)  The Present Continuous Tense, используемое в реплике Лойс "I've been trying to call you all day" не представляет из себя ничего сложного. Его грамматическая формула:

Have/has + been+ Ving

Выделяется два основных случая употребления этого времени:

1) с показателями времени for (в течение) и since (с какого-то момента) в значении действия, которое началось в прошлом и длится какое-то время (for an hour, for two weeks, etc) или с какого-то момента (since 2 o'clock, since Monday, since you came):

I have been reading since morning. - Я читаю с утра.
She has been travelling for two months. - Она путешествует два месяца.
They have been playing since you left. - Они играют с тех пор, как ты ушел.

2) При наличии очевидного результата в настоящем времени:

Your eyes are red. Have you been crying? - У тебя глаза красные. Ты плакала?
The ground is wet. It has been raining. - Земля сырая. Шел дождь.

c) Разделительные вопросы, они же вопросы с хвостиком, называются Tag-questions или Disjunctive questions. Это единственный вид вопросов в английском языке, которые не начинаются с инверсии, т.е. перестановки членов предложения. Они состоят из двух частей: 1) полностью переписанное повествовательное предложение и 2) запятая+вспомогательный глагол + (not) + подлежащее, выраженное местоимением. На деле все проще, чем оно звучит.

Не забывайте, что если первая часть предложения утвердительная, то в "хвостике" будет частица not:
You prefer tea to coffee, don't you? - Ты предпочитаешь чай, а не кофе, не так ли?
Your mum worked as a doctor, didn't she? - Твоя мама работала врачом, не правда ли? (Не забываем поменять подлежащее "mum" на "she")
She will go to the concert, won't she? - Она пойдет на концерт, не так ли?

Если же первая часть отрицательная, то "tag" будет утвердительным:
You never wake up early, do you? - Ты никогда рано не просыпаешься, не так ли?
Sam didn't go there, did he? - Сэм туда не ходил, не так ли? (Не забываем поменять существительное "Sam" на местоимение "he")
You were not sleeping at that moment, were you? - Ты ведь не спал в тот момент, не правда ли?

Еще пара моментов, которые нужно запомнить:

1) Если вам нужно использовать форму "am", то в вопросе с отрицательным "хвостиком" будет форма "aren't I", в противном же случае - "am I":

I am ill, aren't I? - Я болен, не так ли?
I am not busy, am I? - Я не занят, не так ли?

2) Все производные слов any, some и every и слов body и one (everyone, somebody, anybody, etc) меняются в хвостке на "they" (не забывайте, что эти слова согласуются с глаголом в единственном числе, а вот they - во множественном):

Everybody was present, weren't they? - Все присутствовали, не правда ли?

3) После приказов добавляем "will you", "can you", "could you":

Please close the door, will you? - Пожалуйста, закрой дверь, хорошо?
Stop gossiping, could you? - Прекратите сплетничать, хорошо?

4) В предложениях что-то сделать со словами "let's" "хвостик" будет "shall we":

Let's have a picnic, shall we? - Давай устроим пикник, хорошо?
Let's visit Ann, shall we? - А давай сходим к Анне, хорошо?

d) Сослагательное наклонение и условные предложения. Вот это ну просто Ктулху английской грамматики. Хотя, как я это обычно говорю, при ближайшем рассмотрении и тыкании в него палочкой ничего страшного. Пока мы поговорим только о двух типах условных предложений, а третий и смешанные будем просто предвкушать.

Ну во-первых, чаще всего условные предложения - это сложноподчиненные предложения (с главным и придаточным), посему пока будем говорить о такой их форме:

1) [Future/Present/Imperative/Modal verbs] (Present).
[I will visit you] (when my friend finds your address).
[Я навещу тебя], (когда моя подруга найдет твой адрес).
Красиво, правда?

Теперь по-человечески: в главном предложении (это не то, которое начинается с союза) что слышим, то и пишем. Это могут быть: будущее, настоящее, повелительное наклонение и модальные глаголы (которые в общем-то тоже в будущем или настоящем, но почему-то всех смущают). В придаточном же, будет настоящее всремя, если к нему можно от главного задать вопрос времени или условия: когда? при каком условии? и т.д.

Я навещу тебя (когда?), когда моя подруга найдет твой адрес. Бинго! Вопрос задать можно, значит, в придаточном будет настоящее время.

Примеры:
Future+Present: We will contact you as soon as we get your resume. Мы свяжемся с Вами (когда?), как только мы получим Ваше резюме.
Present+Present: You get green if you mix blue and yellow. Ты получаешь синий (при каком условии?), если ты смешиваешь синий и желтый.
Imperative+Present: Don't call me until you find my book. Не звони мне (до каких пор?), пока не найдешь мою книгу.
Modal verbs+Present: I can help you if you want me to. Я могу помочь тебе (при каком условии?), если ты хочешь.

Если вопрос времени или условия задать нельзя, то в придаточном будет то время, которое мы там слышим:

I don't know when she will come. - Я не знаю (что?чего?), когда она придет.
I wonder if she will tell me the truth. - Интересно (что?), скажет ли она мне правду.

2) [would + V1](Past Simple/V2)
[I would help you] (if I knew what to do).
Я бы помог тебе, если бы знал, что сделать.

Второй тип условных предложений нереален в настоящем времени, например, If I had wings, I would fly - Если бы у меня были крылья, я бы полетел. Грубо говоря, у вас их сейчас нет, поэтому и полетать вы не сможете, ergo ситуация нереальна в настоящем времени. Еще очень легко отличить этот тип от первого по частице "бы".

Стоит также запомнить, что в придаточном предложении глагол to be имеет только форму were:
If I were a schoolgirl, I would go to school. - Если бы я была школьницей, я бы ходила в школу. 


И пока я разбираюсь с парадоксом, почему я не школьница, а в школу все равно хожу, вы запоминаете выражение "на вашем месте":

If I were you, I would study English. - На вашем/твоем месте я бы изучала английский.
If I were Tom, I would find a job. - На месте Тома я бы нашел работу.

e) Чтобы сказать "давно пора тебе/ему/вам что-то сделать", воспользуйтесь фразой:
It is (about/high) time you/he/I did something


Сложность в этом выражении в том, что после лица, про которое вы говорите, вам нужно использовать The Past Simple Tense:

It's about time the Media covered something positive. - СМИ давно уже пора рассказать о чем-то приятном.

It's high time you finished your work and played with children. - Тебе уже давно пора закончить работу и поиграть с детьми.

It is time you went to bed. - Пора бы тебе ложиться спать.

f) Не могу не привлечь ваше внимание к фразе жертвы нападения: "He never bothered nobody".
Золотое правило английского языка гласит: нельзя использовать в одном предложении два отрицания, иначе все подумают, что колледж вы не заканчивали и просто притворяетесь умным. Оно, конечно, a little party never killed nobody, но лучше не говорить этого на экзамене по филологии или на собеседовании. В Гарлеме - сколько душе угодно.

g) Интересная штука - двоййные предлоги. Двойные, как буква "й" в предыдущем предложении :)

1) Both ... and ... - и... и...:
I like both tea and coffee. - Мне нравятся и чай, и кофе.
I have both a brother and a sister. - У меня есть и брат, и сестра.

2) Neither ... nor ... - ни ... ни ....:
I prefer neither skiing nor skating. - Я не предпочитаю ни лыжный спорт, ни конькобежный.
Единственная проблема возникает только с этим предлогом. Дело в том, что на русский он будет переводиться с двойным отрицанием в предложении. В ангийском же, как сказано выше, отрицание может быть лишь одно, и оно уже используется в самом предлоге. Смысловой же глагол будет утвердительный.
I went neither to the shop nor to the market. (одно отрицание: neither...nor) - Я не ходил ни в магазин, ни на рынок.  (два отрицания "не" и "ни...ни").

3) Either ... or .... - или ... или ....:
Choose either flowers or berries. - Выберите или цветы, или ягоды.
I'd like to purchase either an apartment or a house. - Я бы хотел приобрести или квартиру, или дом.

Если вы дочитали этот пост, то ловите плюс к карме :)

Family Guy Season 11 Episode 2 Practice

Задания к теоретической части второго эпизода Гриффинов (11 сезон).

1) Вставьте слова по смыслу: pander, awesome, moustache, except for, thoughtful, work out, remote, scrappy, random, swallow, detachment, keep track of, day-off, sombre, birthmark, make it up.

a) Jeremy was so scared that his story of what had happened was too .... .
b) Alice is so ... today. She doesn't talk to anybody and wants to be left alone.
c) Son, happy birthday! Mom and I got you a bike. - ....!
d) I was so ... that I didn't notice you trip and fall.
e) Nan has an ugly ... on her face and she is saving money to have it removed.
f) Everybody was at the party ... Mark. He was ill.
g) Just give me a ... book. I don't care which one.
h) I cannot switch on the TV. Have you seen our ... ?
i) There was a ... between the two spouses which led to the divorce.
j) She does everything to ... her son. He is so toffee nosed!
k) I was wrong! I am so sorry. What can I do to ... ?
l) I hope everything will ... for the best.
m) I have no idea how it will end, the plot is so twisted. Let's just ... it.
n) Wow, your face looks so different without the ... ! When did you shave it?
o) I know it's bitter but you need to out the medicine in your mouth and ... it to get better.
p) I never work on Sundays. It's my ... .

2) Перефразируйте подчеркнутые выражения с помощью новой лексики:

a) She said: "Good night", and left the room. In half an hour she was nipping brandy and nibbling at the chocolate biscuits.
b) Hey, stop freaking out, will you? It's just a spider!
c) I really doubt getting this book today is that important.
d) Oh my! I'll have to spend the whole weekend fixing my car! - Sure thing! But don't feel bad, it wasn't in mint condition initially so you need to start fixing it from scratch anyway.
e) The concert was so cool that it surpasses what I had expected and I started thinking of another rock'n'roll treat.
f) Her mum would sing her songs before Nell went to sleep.
g) Stop speaking so quickly! It was your responsibility to control the delivery of the enginery.
h) He is a very famous person and there are always crowds of people around him.
i) "I am not guilty" -the carpenter's pupil said sincerely. "It wasn't me who spoilt this tool"
j) The naked arms of the holy statue were on fire which made all the villagers lament the terrible ruin.
k) I said thank you to her for the attractive possibility to exercise in the gym every day.
l) Tom gave her the list of people who were alive after the flood and said he needed to check what was happening in the spacious barrens to the South of the city.
m) I raise my glass to Sarah who encourages cooperation and gingers up every event she attends. She never fails to pay attention to the needs of all the members of the group and sees about everybody being settled.
n) You gave me a solemn promise that you would discuss all the latest news with your mother and wear a tie at the meeting. Did I ask too much?
o) Don't get mixed up with him. He is a tough guy. He can bias your boss and ruin your career.
p) Let's see how it will all end. Why on Earth should I risk my things of value? I'd better wait till they stop outraging.

3) Переведите на английский:

a) У моего будильника есть раздражающая привычка звенеть, когда я сладко сплю, свернувшись калачиком в кровати.
b) Ты что с ума сошел? Зачем дарить двенадцатилетней девочке цепную пилу? - Вообще-то она меня прямо об этом попросила.
c) Интересно, чем это все закончится. Мама унюхала алкоголь от нашей собаки, и теперь она хочет разобраться, кто ей его дал. Как ты думаешь, она поверит, что я нечаянно облил нашего пса?
d) Посмотри на Джека. Он так облажался, что теперь не может загладить свою вину перед Джейн.
e) Если на вас бежит разъяренная толпа, глотайте все ценные вещи и следите за развитием событий.
f) Дай мне обещание, что ты не испортишь мой выходной. И пожалуйста, сними накладные усы и сотри родинку с лица, которую ты нарисовал.
g) Спортивная тренировка была сплошным разочарованием, поэтому я вернулась в исходное положение перед холодильником.
h) Это не моя вина. Я не знал, что во время экскурсии в пожарную часть нельзя поливать людей из этого крутого шланга.
i) Том включил оборудование пультом, и стал ежедневно контролировать качество телевизионных программ, потягивая пиво и хрустя чипсами. - Еще бы! Должны же мы быть настроенными на объективную реальность.
j) Давайте вдохнем жизнь в это хозяйство и покрасим коз в розовый, а барашков в лиловый!
k) Я всегда была страстно увлечена продвижением театра кукол-марионеток вуки в натуральную величину.
l) Я больше не могу мириться с тем, что знаменитости и режиссеры портят литературные произведения экранизациями, тогда как их долг - держаться от самодостаточной литературы подальше.
m) Твоя колыбельная превзошла все мои ожидания! Я уснул в субботу, а проснулся в понедельник.
n) Я так растолстела! Что же мне надеть? Мне все мало кроме твоих колготок.
o) "Не сердись на меня!" - протароторила Джейн. "Но работать пумой в зоопарке - это не привлекательная возможность."
p) Пока друзья меня ждали, я заскочил на минутку в книжный магазин и остался там на неделю до конца распродажи.

4) Используйте правильную форму слова:

logical, write, mortal, replaceable, build, legal, responsible, polite, read, natural

a) I love this book! I ___ it twice a year.
b) You cannot rely on James, he is absolutely ___.
c) You cannot kill this character because he is ___.
d) It is ___ to smoke pot in our country.
e) Yours is a terrible essay. You will have to ____ it.
f) Has she always been so rude? - Yep, she's been ___ since infancy.
g) Her tears looked so ___ that the police suspected her of the scam.
h) Sally is an ___ employee. We cannot do without her.
i) Why did he say that? It is totally ___.
j) This shed looks ugly. I will have it ___.

5) Используйте правильные формы прилагательных:

a) Nick is (tall) than Jack.
b) Nell is (smart) in her class.
c) Animal cubs can be as (funny) as human children.
d) You are my (good) friend! There is no one like you.
e) It's (bad) day of my life!
f) I am (old) than my sister.
g) A hike in the mountains can be very (dangerous).
h) Pride and Prejudice is (interesting) book of all that I've read so far.
i) Are you (busy) today?
j) Mount Everest is (high) peak on the planet.
k) The Volga is (long) than the Thames.
l) The trip to the seaside was (exciting) thing ever!
m) Jack Sparrow is (popular) character from the "Pirates of the Caribbean"
n) (Convenient) way to get there is by plane.
o) The Sun is (near) to the Earth than Alpha Centauri.
p) If you do (difficult) task, you'll get an A.

6) Откройте скобки в страдательном залоге:

a) A new cinema (construct) in our town now.
b) A message just (receive).
c) The play (rehearse) the whole evening yesterday.
d) He (stop) just now because he was drunk.
e) Alex was sure the building (demolish) soon.
f) The letterbox (check) on a regular basis.
g) The parcels (collect) by noon the day before yesterday.
h) The task (finish) tomorrow.
i) This picture (paint) by the artist by next year.
j) In 1999 he (choose) to compete against his best friend
k) Berries (gather) in summer.
l) The pie (eat) already.
m) He (question) by the police from morning till night yesterday.
n) My essay (complete) before you came.
o) I doubt you (ask)at the lesson tomorrow.
p) I knew the project (launch) soon.

7) a) Перефразируйте предложения, используя разные способы выражения повторявшихся в прошлом действий:
a) In my childhood I often drank milk before going to bed.
b) We often read books together under the old tree.
c) Children frequently visited their grandparents.
d) The clerk often prepared daily reports about the stock exchange.

b) Используйте частицу "to", где это необходимо:
a) Lily used ___ play basketball at school.
b) My friends would ___ give me a call whenever I was sick.
c) They used ___ nag at me.
d) We would ___ discuss all the news at the coffee hour.
e) You used ___ skip your Biology lessons, didn't you?

8)  Используйте частицу "to", где это необходимо в сложном дополнении:

a) Let me ___ introduce my friend.
b) We weren't allowed ___ smoke in the room.
c) Jim and Mark make me ___ laugh every time I see them.
d) I saw her ___ enter the building the other day.
e) We like Jess ___ speak Italian.
f) The kids were made ___ leave the playground.
g) I am easily moved to tears so Hachiko made me ___ weep for hours.
h) Did you expect me ___ come so early?
i) Jill was watching me ___ play the piano.
j) Let's ___ start our discussion.
k) Jack was made ___ apologize for what he had done.
l) We know Paul ___ be an excellent pupil.
m) I hate kids ___ cry.
n) The teacher would like you ___ do this exercise once again.
o) He noticed her ___ stop singing.
p) I'll have you ___ pay for the broken window.

Найдите свой пульс. Поздравляю, вы живы!

Listening and Comprehension based on Family Guy season 11 Episode 2

Episode 2 "Ratings Guy"

Моя вечная проблема в том, что я не люблю сокращать, хотя, конечно, понимаю, что иначе получаются невероятные объемы информации. Балансировать на грани адекватного количества пока не удается :)

В этот раз набралась очень серьезная грамматика, которую люди проходят годами, а я обобщаю в нескольких абзацах. Если ваш скилы еще недостаточно прокачаны, то может быть трудно, непонятно и коротко. Tough luck, guys.
Несколько дней спустя после того, как я начала писать этот пост, я все-таки сократила его на два больших и серьезных правила, но поверьте, намного легче не стало!

1) Лексика серии:

cuddle - сворачиваться калачиком в постели, обниматься
sacred - священный
straight - прямой
hose - рукав (для поливки), шланг
bare - голый, обнаженный
scrappy - обрывочный, поверхностный, несвязный
blaze - пламя
coworker - товарищ по работе, коллега
outing - экскурсия, короткая поездка
response - ответ
consider - рассматривать, обдумывать, учитывать
disappointment - разочарование
exceed - превосходить
expectation - ожидание
tights - колготки
household - семья, хозяйство
habit - привычка
monitor - контролировать, следить
determine - определять
awesome - крутой
sombre - мрачный, хмурый
generalize - обобщать, вводить в употребление
puppet - марионетка
pick/select - выбирать
duty - долг, обязанность
promote - продвигать, способствовать
opportunity - возможность
appealing - привлекательный
moustache - усы
birthmark - родинка, родимое пятно
suggestion - предложение
chainsaw - цепная пила
candid - искренний, прямой
workout - спортивная тренировка
mourn - оплакивать, скорбеть
loss - потеря
ashes - прах, зола
thoughtful - внимательный, задумчивый
hand - вручить
except for - за исключением, кроме
spin - spun - spun - крутиться, повернуться, прясть
survivor - выживший, уцелевший
entirely - полностью
clout - давать затрещину, латать
equipment - оборудование
remote (control) - пульт
day-off - выходной
celebrity - знаменитость
request - просьба
random - случайный, выбранный наугад
gibber - тараторить, говорить невнятно
lullaby - колыбельная
couple - пара
scare - пугать
clamor - кричать, шуметь, возмущаться
ruin - испортить
mob - толпа
valuables - ценные вещи
swallow - глотать
cougar - пума
oath - клятва
vast - обширный
wasteland - пустошь, пустырь
scram - убирайся! исчезни!
detachment - беспристрастность, отчужденность
sip - потягивать, пить маленькими глотками
crunch - хрустеть
conclude - завершать, сделать вывод
unheralded - малоизвестный, непрославленный
fault - вина
pander - сводничать, потворствовать, угождать
apprentice - ученик, подмастерье

В этот раз я решила отдельно выделить фразовые глаголы, а также существительные и прилагательные, требующие определенного предлога, и устойчивые выражения.

Фразовые глаголы (+ пара прилагательных и существительных):

shout at - кричать на кого-то (в отличие от shout to - кричать кому-то)

knock at/on - постучать в
talk about - говорить о
wait for - ждать кого-то, что-то
stop by (for smth) - заехать, заскочить на минутку (за чем-то)
be angry with - сердиться на
screw up - облажаться, все испортить
tune in - настраивать приемник на правильную волну (be tuned in to smth - быть настроенным на что-то, обращать внимание)
drink to - выпить за
go on - происходить, твориться
thank for - благодарить за
pick up - выбирать; заехать за
put on - надеть (put on weight - толстеть)
play out - закончиться (чем-то)
be passionate about smth with smb - быть страстно увлеченным чем-то
end up - окончиться чем-то
mess with - связываться с, пакостить
figure out - разобраться, понять
be responsible for - нести ответственность за
find out - выяснить, обнаружить
provide with - снабжать/обеспечивать чем-то
jazz up - вдохнуть жизнь, активизировать, оживить, поддать жару
make it up to smb - загладить вину, отплатить
restore to - возвратить в исходное положение
pull off - отойти, отъехать; несмотря на трудности успешно завершить
put up with - мириться с, терпеть
look at - смотреть на
listen to - слушать что-то
catch up - наверстать упущенное, поболтать с тем, кого давно не видел
influence on - влияние на; НО: to influence smth - влиять на
work out - тренироваться; наладиться, сложиться

Устойчивые выражения и фразы:

play fast and loose - вести двойную игру, вести себя легкомысленно и безответственно

big deal - большое дело, что-то важное
lose one's mind - сойти с ума, лишиться рассудка
take it easy - не расстраивайся, относись к этому проще
in the first place - изначально; если уж на то пошло
take one's ease - отдыхать, расслабиться
keep track of - следить за развитием
smell alcohol on smb's breath - унюхать от кого-то запах алкоголя
it's gonna take me forever - у меня целая вечность уйдет на
make a commitment - обязаться, дать обещание
make sure - убедиться
sleep tight! - спокойной ночи! спи спокойно!
what's the point? - в чем смысл?
you bet - еще бы, конечно, ясное дело
from the ground up - с нуля, с самого начала

2) Грамматика серии:

a) Немного о словообразовании. Оно в английском языке довольно специфичное, и много нужно запоминать, переключив тумблер логики на "off", наизусть.

1. Префикс re- можно добавить к некоторым глаголам, он означает, что действие выполняется снова:

build - строить - rebuild - перестроить
read - читать - reread - перечитать
write - писать - rewrite - переписать

Разумеется, нельзя добавлять re- ко всем словам направо и налево, чтобы никто не ушел обиженным. В связи с этим не могу не привести здесь вопрос одного студента ко мне : "Можно ли сказать resleep". Увы-с, нельзя :)

2. Unforgivable (непростительный) и unheralded (малоизвестный) наглядно демонстрируют отрицательную приставку un-. Тут все плохо и много букв, поэтому сокращу все донельзя:

• Un- - самая продуктивная отрицательныя приставка (unending - бесконечный, unpack - распаковывать), предпочитает суффиксы прилагательных -able (unrealizable - невыполнимый);
• In- встречается в прилагательных с суффиксом -ible (inaccessible - недоступный)
• Im- присоединяется к корню на m- или на p- (immortal - бессмертный, impossible - невозможный). Исключения: unmerciful, unmistakable, unpersuasive, unpleasant, unpopular, unpredictable, unprofessional, unprofitable.
• Il- выбирает корни на l- (illiteracy - неграмотность, illogical - нелогичный). Исключения: unlawful, unlike, unlimited, unload, unlucky.
• Ir- соединяется с братом-близнецом (irresponsible - безответственный, irresistible - неотразимый). Исключения: unreadable, unreal, unreasonable, unreliable.

b) Степени сравнения прилагательных и наречий - одно из самых простых правил в английском.

• Берем короткое прилагательное/наречие (односложное или двусложное, оканчивающееся на -le; -ow; -y, -er) и делаем следующее:

tall (высокий) - taller (выше) - the tallest (самый высокий)

happy - happier - the happiest :y будет меняться на i, если перед ней согласная буква.
fine-finer-the finest : вторую -e- не надо.

• Берем длинное прилагательное/наречие (и оставшиеся двусложные):

interesting (интересный) - more interesting (интереснее) - the most interesting (самый интересный)

По-моему, что и куда добавляется очевидно без комментариев. Образование степеней сравнения стереотипно, напрячь извилины и запомнить два способа не трудно. Ну и, конечно, несколько исключений:

good - better - the best
bad - worse - the worst
many/much - more - the most
little-less-the least

Потрудитесь размяться и перевести их самостоятельно.

Кстати, если перед прилагательным в превосходной степени сравнения будет стоять притяжательное местоимение, то определенный артикль ставить не нужно:
The best friend - My best friend

О прилагательных, имеющих по две формы степеней сравнения, мы поговорим в другой раз

c) Страдательный залог - камень преткновения для многих учащихся, хотя ничего особенного в нем нет. Вся суть в том, что подлежащее само ничего не делает, а сказуемое направлено на него:
I cooked soup yesterday. - Я (сам) приготовил суп вчера. Активный/действительный залог.
Soup was cooked yesterday. - Суп приготовили вчера (а не он сам себя приготовил). Страдательный/пассивый залог.

Запомните формы глагола и смело в бой, потому что сами правила употребления этих форм совпадают с активным залогом. Кстати, нам повезло, напоминаю тем, кто не помнит, о том, что в любом времени страдательного залога будет сказуемое будет всегда в третьей форме.

Конечно, это не все, но пока будем довольствоваться этой информацией.

	Simple	Continuous	Perfect
Present	Am/is/are +V3 Bread is baked every day. Хлеб пекут каждый день.	Am/is/are+being+V3 Bread is being baked now.  Хлеб пекут сейчас.	Have/has+been+V3 Bread has already been baked. Хлеб уже испекли.
Past	Was/were+V3 Bread was baked yesterday. Хлеб испекли вчера.	Was/were+being+V3 Bread was being baked when I came home yesterday. Хлеб пекли, когда я пришла домой вчера.	Had+been+V3 Bread had been baked by  Monday morning. Хлеб испекли к утру понедельника.
Future	Will+be+V3 Bread will be baked tomorrow. Хлеб испекут завтра.	--------------------------------	Will+have+been+V3 Bread will have been baked by next Tuesday. Хлеб испекут ко следующему вторнику.

d) Особые способы выражения действий, повторявшихся  в прошлом. Их два, и оба требуют особые языковые средства: "used to" и  "would". Как вы наблюдательно заметили, в одном из выражений есть частица "to", а в другом нет. Сравните:

• I used to drink milk before I went to bed in my childhood. В детстве я часто пил молоко перед тем как лечь спать.
•  I would drink milk before I went to bed in my childhood.  В детстве я часто пил молоко перед тем как лечь спать.

Первый вариант более употребителен в современном английском, второй вы скорее встретите в художественном тексте. Но помните, что "скорее" не значит всегда.

Пара трудностей может возникнуть с

• отрицательной формой. Если с would все понятно, то used to образует отрицательную форму двумя способами: didn't use to или used not to. Я за первый вариант, как более естественный для отрицания: I didn't use to/used not to do my homework on Sunday. 
  
  
• выражением BE/GET used to Ving/noun, которое означает "привыкнуть к чему-то". Мы видим, что за ним следует либо существительное, либо глагол с окончанием -ing. Я надеюсь, что разница между ними более чем очевидна: в первом между подлежащим и used to не будет другой глагольной формы, во втором будет или be, или get:

I used to jog in the morning. - Я, бывало, бегал по утрам.
I am used to jogging in the morning. - Я привык бегать по утрам.

e) Сложное дополнение (Complex Object) не такое уж и сложное. Обычно структура предложения следующая:
1) подлежащее;
2) сказуемое (от которого все зависит);
3) сущ/me/you/him/her/it/us/them
4) а) to V б) to V в) Ving.

I want you to give me your clothes, your shoes and your motorcycle. 

То есть: 1) I 2) want 3) you 4) TO GIVE  me your .....

Для тех, кто в танке еще с предыдущего пункта, V - это глагол (от слова verb). Делаем вывод: если все зависит от глагола-сказуемого, то давайте запомним, какие из них и как влияют на пункт 4.

• Глаголы, которые требуют частицу to при инфинитиве:

want: I want you to join me. 
expect: I never expected you to sing so well.
would like: She would like you to apologize.
know: I know her to be a good girl.
like: I really like her to behave like that.
hate: He hates me to cry.
Надеюсь, что примеров достаточно, а дальше просто списком: think, consider, believe, suppose, imagine, find, trust, assume, pronounce, declare, report, dislike, love, cannot bear, wish, desire, state, note, mean, intend, choose (хотеть), order, allow, suffer, cause, get (заставить) и т.д.

• Глаголы, которые требуют инфинитив без частицы to или глагол с окончанием -ing:

feel: I felt the cat lie/lying on my leg. 
hear: She heard him say/saying it.
see: We saw them argue/arguing right there.
notice: I noticed you discuss/discussing something with him.
watch: Mother was watching her children play/playing.
Разница между инфинитивом без частицы to и глаголом с окончанием -ing в том, что первое означает факт совершения действия, а второе - процесс. Если это трудно поддается осознанию, попробуйте переводить предложения с инфинитивом при помощи союза "что", а с -ing - союзом "как": She heard him say it - Она слышала, что он это сказал. She heard him saying it - Она слышала, как он это говорил. 

make: He made her cry. 
let: We let her speak further.
have (заставлять): He had us apologize.

исключения:
be made: You were made to cry.

Много всего, да? Не отчаивайтесь и выполняйте задания постепенно. Rome wasn't built in a day.


Естественно, что здесь и сейчас я даю самое общее представление о правиле без мозговывихивающих деталей. Имейте в виду, что о каждом из них можно и нужно еще много и долго говорить. Я рассчитываю на то, что у вас имеются остаточные знания по английскому, потому что для начинающего это будет, разумеется, неподъемно.

Отработка будет в отдельном посте.

Family Guy Season 11 Episode 1 Practice

Задания к теоретической части первого эпизода Гриффинов (11 сезон).

1) Вставьте слова по смыслу: delirious, yell at, chilly, trap, excuse, have the nerve, pretend, jealous, terrific, hilarious, guess, talk down to, insufficient, leave behind, confidence, embarrassed

a) You'll never ... my hairdresser's name!
b) Nancy never goes shopping with us, she always finds an ... .
c) Wow, Jane! You look ... !
d) Have you seen my bag? I'm afraid I ... it .... on the bus.
e) Indiana, don't go there, they will kill you! It's a ... !
f) Your younger sis is ... . She always makes me laugh!
g) Jack isn't good at making friends - he is too ... to start a conversation.
h) Come on, she isn't seriously offended, she is just ... !
i) I hate when people ... me as if I am second-best.
j) Hey, don't ... me, I didn't do anything, it was Tom.
k) Sam, it's ... outside, take a jacket.
l) I really liked that guy but I didn't ... to talk with him.
m) My husband is very ... . He doesn't let me talk to men.
n) She knew what she was doing and did it with ... .
o) You can't pay with your credit card because you have ... funds.
p) The child had a fever and was ... .

2) Перефразируйте подчеркнутые выражения с помощью новой лексики:

a) Can you see the peak of the mountain from there?
b) Sarah always wears black clothes which looks very strange.
c) Hardly had the girl seen the blood when she fainted.
d) Ted, don't do it! I mean it. I am absolutely serious.
e) Just yesterday I accidentally met Joan in the street.
f) The titles of the articles were almost the same on Friday as it was the first day of the Olympics.
g) There was a tough contest between the two brothers.
h) Let's divide into two teams and defeat them!
i) We ran out of all the food in 10 days in the mountains.
j) It is so cold and unpleasant outside.
k) I strongly believe that your failure is connected with the fact that you actually didn't learn anything.
l) I am not so sure if he will call me back.
m) My teacher talks to me as if I am stupid and irresponsible.
n) I fell onto a huge pile of leaves that softened my fall.
o) Every time Jordan sees a pretty girl he doesn't have enough courage to talk to her.
p) Nell uses pretexts so as not to accompany us no matter what we are going to do.

3) Переведите на английский:

a) Ты никогда не угадаешь мой знак зодиака! - Ты рак? - Как ты это сделал?!
b) Кстати, в этой пивоварне просто великолепное пиво! - Звучит увлекательно!
c) Я весьма сомневаюсь, что твой парикмахер окончил факультет имиджа и стиля.
d) Вчера я случайно встретил твою подружку, а она так уставилась на меня, будто я маньяк. - Да ладно!
e) Что имеет значение, так это то, на что ты способен в условиях сильного стресса. - Вы знаете, без обид, но я не хочу у вас работать.
f) Мам, этот придурок плюётся! - Сынок, это верблюд.
g) Мой кот очень странный. Когда я сталкиваюсь с ним в коридоре, он притворяется, что падает в обморок.
h) Мелочное соперничество с коллегами поощряется супервайзером. - Мужик, да не буду я у вас работать!
i) Мы доведем до конца подготовку к Олимпиаде и будем ею гордиться! - Эй ты, бери лопату и копай.
j) Это было зябкое январское утро. Мы разделили припасы и с уверенностью отправились к вершине на вертолете.
k) "Пропиши мне успокоительное. Эти второсортные людишки так доводят меня, что я или кричу на них, или просто психую" - снисходительно попросила вахтерша.
l) Метель на горном хребте была такая сильная, что всей спасательной команде пришлось несладко на такой высоте.
m) Это было просто уморительно! Он упал с приставной лестницы в крапиву и потом весь день чесался!
n) Я понял, что это была ловушка, когда ведущий собрания предположил, что оно будет длиться не менее четырех часов, закрыл двери на ключ и выкинул его в окно.
o) Я абсолютно уверен, что эти обвинения связаны с  тем, что наша компания добавляет в смесь из сухофруктов и орехов арахис и не предупреждает об этом аллергиков на упаковке.
p) У меня две новости: хорошая и плохая. Хорошая новость в том, что крыша твоей машины смягчила мое падение с гаража.

4)  Поставьте определенный артикль там, где он необходим:

a) _____ Pamir Mountains are more than 7000 metres high.
b) _____ Mont Blanc is located in ____ Western Alps and means "white mountain".
c) _____ Greenfields visited this country twice and both times gave a solemn promise to never come there again.
d) _____ Honshu and _____Kyushu are Japanese islands.
e) Where is ____ Brown? - Do you mean Cleveland? He's moved to Stoolbend.
f) If you don't know how to spell Chomolungma or Sagarmatha call it _____ Everest.
g) Do you have any idea where I should look for ____Saint Kitts and _____Nevis? - Nope.
h) Tell me once again if you travelled to ____ Caucasus or to ____ Cordillera?

5) Откройте скобки, используя Present Simple, Present Continuous или Future Simple:

a) When the concert (to begin)?
b) You always (to nag) at me!
c) I think it (to rain) tomorrow.
d) I (to get) a new laptop for my birthday.
e) Who (to come) to dinner tonight?
f) Tomorrow she (to leave) for Vladivostok.
g) The lecture (to start) at 8 a.m. sharp.
h) He (to have) his exams in the second part of March.
i) I hear Jess (to get) married.
j) I (to be) 17 in June.
k) They constantly (to be) late!
l) Kelly (to deliver) a lecture at half past nine on Tuesday.
m) I promise that everything (to be) OK.
n) The boat (to sail) in a couple of minutes.
o) I can't bear it anymore, you always (to forget) everything at home.
p) Hopefully it (to work) out for the best for you.

6) Вставтье предлоги in или at:

a) When we arrived ____ New York we decided to stay there for a week.
b) I will arrive ____ the airport just in time to see you off.
c) Hardly had they arrived ____ the bank when it opened.
d) No matter where you arrive ____ Paris or ____ London you will be at a loss for words.
e) Lanny arrived ____ Sinie Dali when the whole village was still asleep.
f) We arrive ____ the station at a quarter to six.
g) When you arrived ____ Deli you didn't know where to go.
h) I wish we arrived ____ Germany at night.

7) Используйте as...as или not so...as:

a) Jack is 187 cm tall. Tom is 187 cm tall. Jack is ____ tall ____ Tom.
b) She's got an A in maths. He's got an A in maths. She is ____ smart ____ he.
c) Your house is big. Their house is small. Their house is ____ big ____ yours.
d) His backpack is very heavy. Her backpack is light. Her backpack is ____ heavy _____ his.
e) Jess has 2 cats. Nick has 2 cats. Nick has ____ many cats ____ Jess.
f) Mrs Smith is 52 years old. Mrs Brown is 50 years old. Mrs Brown is ____ old ____ Mrs Smith.
g) Wuthering Heights is a thin book. The Thorn Birds is a thick book. The Thorn Birds is ____ thin ____ Wuthering Heights.
h) We have five apples. They have five apples. We have ____ many apples ____ they do.

8) Напишите краткое согласие к предложениям:

a) I go to the countryside every weekend.  (she)
b) You saw Mike the other day. (we)
c) I was really busy last week. (you)
d) Nick will go hiking in June. (they)
e) Children have finished their competition. (he)
f) Doctors were having a meeting when she called. (we)
g) He is running to school at the moment. (I)
h) You have been reading for an hour. (she)
i) I don't like honey. (he)
j) We didn't go to the cinema yesterday. (you)
k) He wasn't there just now. (you)
l) I won't boil any eggs for the salad. (she)
m) She wasn't having lunch at 6 p.m. yesterday. (we)
n) I am not looking for my gloves. (you)
o) These people haven't decided what to do next. (they)
p) I haven't seen you for ages! (she)


Если вы дошли до самого конца, то получите плюс 5 к силе и 1 к выносливости постоянно!

Listening and Comprehension based on Family Guy season 11

Если вы хотите потренировать лексику, грамматику и аудирование комплексно, то лучшим вариантом, конечно, станет носитель языка. Если в вашем распоряжении такого не имеется, можно смотреть сериалы на английском с субтитрами и без.

Проблема с таким просмотром в том, что после него нет закрепления материала. То есть вы прослушали речь, но ни лексику, ни грамматику не прорабатываете, что снижает продуктивность такого метода изучения английского. Я не претендую на абсолютную методическую грамотность и все составляю почти интуитивно (хотя в моем дипломе среди прочего фигурирует слово "методика" :) ). Мне думается, это будет полезно для тех, кто уже владеет языком на школьном уровне и хочет двигаться дальше.

Ведь если мне не хватало подобных подборок, то наверняка я такая не одна.

Для начала я решила остановиться на Family Guy. Почему? Потому что я его нежно люблю :) Мало кто кроме Гриффинов и Саус Парка так замечательно (in my humble opinion) высмеивает человеческие пороки.

Все, что вам нужно, - это посмотреть серию в оригинале, и по желанию выучить и отработать лексику и грамматику, которая там встречается. С искомым сериалом, как и многими другими, можно ознакомиться здесь. Этот замечательный сайт позволяет час в день бесплатно смотреть контент, ну а больше лично мне не надо, иначе я стану приставкой к компу.

Итак, Episode 1 "Into Fat Air"

1) Лексика серии:

Run into – столкнуться, случайно встретить

Guess – угадать, догадаться

Cancer – рак

Hairdresser – парикмахер

Jealous – ревнивый, завистливый

Date – встречаться

Ridiculous – смешной, нелепый

In fact – в действительности, кстати

Come on! – Не может быть! Да ладно!

Exciting – увлекательный, заманчивый

Boobs – грудь

Stare – уставиться

Suburban – пригородный, провинциальный

Terrific – великолепно, необыкновенно

Brewery – пивоварня

Matter – иметь значение

Spit (spat, spat) – плевать

Doubt – сомневаться

No offence – без обид

Be up to – замышлять, быть способным

Weird – странный

Jerk – козел (+ любое другое уничижительное слово)

Excuse – извинение, оправдание, отговорка

Under stress – в условиях стресса

To face  smth – сталкиваться лицом к лицу с

Charges – обвинение

Dead serious – предельно серьезный (также dead sure – абсолютно уверен)

Pretend – притворяться

Talk down to – говорить снисходительно с

Second best – второсортный

Be proud of – гордиться чем-то

Confidence – уверенность

Horn in on – напрашиваться

Summit – пик, вершина

Gang – банда, шайка

Supply – припасы, продовольствие

Nipple – сосок

Provisions – провизия, припасы

Split up – разделиться

Pound – сильно бить(ся), колотить(ся)

Promiscuous – распущенный, беспорядочный (о знакомствах, связях)

Itch – чесаться

Enormous – огромный

Weed whacker – косилка

Follow through with smth – доводить что-то до конца

Have the nerve to do smth – иметь смелость что-то сделать

Graduate from – выпуститься из, окончить

Freak out – терять самообладание, психовать

Yell at smb – кричать на кого-то

Chilly – зябкий, холодный

Insufficient – недостаточный

Ladder – приставная лестница

Pile – куча

To cushion – смягчить, амортизировать (от cushion – диванная подушка)

Backpack – рюкзак

Assume – предполагать

Embarrassed – смущенный, в замешательстве

Flap – дверца люка

Headline – заголовок

Ridge – горный хребет

Altitude – высота

Cat – мужик, чувак :)

Nauseous – чувствующий тошноту

Puke – рвота (в том числе и процесс) = vomit, которое звучит не так грубовато

Hilarious – уморительный, забавный

Dig (dug, dug) – копать

Trail mix – смесь из сухофруктов и орехов

Rescue team – спасательная команда

Blizzard – метель, пурга

Pass out – падать в обморок

Exhaustion – изнурение, истощение

Oddly – странно

Confirmation – подтверждение

Supervisor – супервайзер :), надсмотрщик

Crevice – расщелина

Trap – ловушка

Delirious – безумный, в бреду

Leave behind – не взять с собой, оставить

Have to do with – иметь дело с, быть связанным с

Pull – тянуть

Petty – мелочный

Rivalry - соперничество

2) Грамматика серии:

а) отдельные горные пики не требуют определенного артикля, в отличие от горных цепей. Тот же принцип действует и с отдельными островами и группами островов: что-то одно - нет артикля, чего-то много - the.:

• Mount Everest, Elbrus (отдельные горные вершины); Cuba, Great Britain (отдельные острова)
• The Alps, the Urals (горные цепи); the British Isles, the Kuril Islands, the Bahamas (архипелаги, группы островов)

b) когда всех членов семьи собирательно называют по фамилии (Ивановы, Петровы и т.д.), следует использовать определенный артикль и окончание -s: 

• The Griffins, the Fishmans, the Ivanovs.

c) Если мы говорим о планах на ближайшее будущее, которые скорее всего осуществятся, то нам потребуется The Present Continuous Tense вместо будущего времени: 

• We are going! - Мы едем!
• Jack's throwing a party on Saturday. - Джек закатит вечеринку в субботу.

Этот случай употребления часто путают с действием, происходящим согласно расписанию (тогда используется The Present Simple Tense) и просто обычным The Future Simple Tense.

Сравните:

• You are flying to Paris tomorrow. They are visiting us tonight. (план на ближайшее будущее, вероятность 99%, что так и будет);
• The train starts at 6 o'clock. The lesson begins at 8 sharp. (действие по расписанию);
• Next year I will read 50 books. We will discuss it later. (факт действия в будущем)

d) Если мы эмоционально жалуемся, что что-то постоянно с нами происходит, нам снова требуется The Present Continuous Tense:

• Everyone is always yelling at me! - На меня все постоянно кричат!

В этом (идеальном) случае для нас важны три компонента: 1) always/constantly 2) восклицательный знак (эмоциональность) 3) негативный контекст. Впрочем, их количество может уменьшаться до одного.

Важно: в этом случае можно употреблять глаголы, которые обычно в длительных временах не используются (с to be отдельный разговор, но как-нибудь в другой раз):

• You are being so rude to me! - Ты так грубо себя со мной ведешь!

e) Глагол to arrive - "прибывать"  может использоваться с предлогами in/at:

• IN: прибыть в город, страну, на континент: arrive in New York, in the USA, in North America.
• AT: прибыть в какое-то место (от деревни и меньше): arrive at Mikhailovka, at the airport, at the station

f) Чтобы сказать "такой же... как", потребуется структура "as... as":

• We are as good as the Fishmans. - Мы так же хороши, как и Фишманы.

Используйте "not so ... as" для отрицания:

• This book is not so good as that one. - Эта книга не настолько хороша, как та.

g) Чтобы согласиться с какой-то мыслью словами "я (мы, ты, и т.д.) тоже", употребляйте выражение "So+вспомогательный глагол+подлежащее" для утвердительных предложений:

• I like ice-cream. - So do I (Я тоже)/ So does she (она тоже)
• We went hiking. - So did we. (Мы тоже)
• Jack can swim. - So can you. (Ты тоже)

 "Neither+вспомогательный глагол+подлежащее" для отрицательных:

• I don't like ice-cream. - Neither do I. (Я тоже) Neither does he. (Он тоже)
• We didn't go hiking. - Neither did we. (Мы тоже)
• Jack can't swim. - Neither can you. (Ты тоже)

Сложность этой структуры в том, что вам нужно точно знать, с каким временем вы работаете, чтобы не ошибиться во вспомогательном глаголе. Плюс достаточно редкий в несложной грамматике обратный порядок слов (вспомогательный глагол стоит перед подлежащим).

Что ж, решайте сами, что с этим делать, а я просто оставлю все это тут и предложу упражнения на отработку теоретической части серии в отдельном посте :)

Good luck!