среда, 9 октября 2013 г.

Top Books on English Vocabulary

Разобравшись с грамматикой, мы плавно переходим к лексике, которая, на мой взгляд, представлена очень интересно во многих пособиях. Я хочу сфокусироваться исключительно на обычном словарном запасе, исключив пока что те издания, которые посвещены только словосочетаемости, фразовым глаголам или идиомам. 

Не стоит переоценивать свой запас слов. Поверьте, его всегда будет не хватать. Хуже всего то, что с течением времени многие уже запомненные слова перейдут из активного запаса в пассивный: узнавать внешне вы их будете, но в речи - увы - уже не употребите. Поможет только периодическая, но регулярная практика языка. А также следующие книжки:

1) Мне нравятся учебники Penguin "Test your Vocabulary" 1,2,3,4,5. Как видите, они состоят из пяти уровней постепенно нарастающей сложности. Пособие покрывает много самых разных тем, отрабатываемых в упражнениях на подстановку, словообразование, догадку и кроссвордах. Идеально для школьника или любого начинающего, как и для всех остальных.
2) Отличный English Vocabulary Organiser от Chris Gough включает в себя 100 разделов, посвященным всему, чему только можно. Уровень средний, но разнообразные упражнения на закрепление и отличные объемы закрепляемого подойдут и старшему школьнику и студенту, а также, конечно, тому, кто изучает язык самостоятельно. Такая книга очень быстро увеличит словарный запас, а с толковым преподавателем будет просто бесценна. Толковому же учащемуся преподавателя может и вовсе заменить.


3) Для тех, кому лексика уровня Intermediate не представляет интереса, я посоветую Advanced Vocabulary and Idioms от B.J.Thomas издательства Longman. Книга нацелена на подготовку к CPE (Certificate of Proficiency in English) - международному экзамену, подготовленному Кембриджским университетом, сертификат которого соответствует уровню C2 Шкалы Совета Европы и является экзаменом, подтверждающим наивысший уровень владения английским языком. Большое количество представленных тем и интересные упражнения на подстановку, выбор соответствия и словообразование, а также высочайший уровень сложности, отлично подготовят языкового гуру к покорению самого высокого языкового олимпа.
4) Тот же  B.J.Thomas  и издательство Longman разработали еще два пособия для уровней elementary и intermediate: Elementary Vocabulary и Intermediate Vocabulary соответственно. Первый знакомит с большим количеством слов, разбитым на тематические группы, периодически предлагая упражнения на закрепление. Второе поможет отработать лексику на более серьезном уровне и в гораздо большем количестве разноплановой практики. Очень советую как дополнительный учебник к основному курсу.

5) Серия из четырех книг Boost Your Vocabulary от Chris Barker и Penguin English также покрывает основные уровни сложности и темы. Она быстро "нарастит" вам словарный запас и позаботится о его закреплении. Я не представляю, чего стоит методистам и разработчикам создать такие увлекательные упражнения, но я с уверенностью могу сказать, что не встречала еще человека, которому бы они не понравились.




6) Очень интересные Target Vocabulary 1,2,3 от Peter Watcyn-Jones имеют тот же принцип, что и предыдущие издания: темы, разделенные на юниты, и упражнения к ним по разным уровням сложности: от elementary до advanced. Все три книги обогатят ваш словарный запас почти на 4000 новых слов. Penguin English снова молодцы и качественно выполнили свою работу. Примечательно то, что в книгу включены проверочные тесты, что поможет вам не провиснуть в развитии, а проконтролировать свою память и навыки.



7) Н.В. Баграмова и С.И. Блинова не дают англоязычным учебникам намертво закрепиться на российском рынке. Их "Практика английского языка (обучение лексике)" направлена на закрепление двух трудоемких разделов: предлогов и часто путаемых слов. Помимо упражнений на отработку авторы предлагают сами правила, емко и по делу изложенные в книге.


8) Check Your English Vocabulary for TOEFL и Test your Vocabulary for FCE от Rawdon Wyatt наполнены под завязку всем, что вы только можете представить об английской лексике: подстановка, соответствие, контекстуальный выбор и многое другое. Особенно приятно, что отрабатывая ее, вы одновременно готовитесь к конкретным и осязаемым экзаменам на качество.
9) Для тех, кто хочет поинтереснее, подойдет Vocabulary: No Boring Practice, Please! от Harold Jarnicki. Прелесть этого учебника в том, что в нем вы найдете практически одни игровые задания: кроссворды, сканворды, веселое словообразование, задания на расшифровку и еще много чего интересного, чтобы разбавить серьезные лексические будни. Вообще стоит обратить внимание на всю серию учебников, которые включают и другие аспекты английского языка, а индивидуальный авторский подход облегчает запоминание и отработку.



10) Прекрасная зубодробильня от Longman "Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency" и Richard Side и Guy Wellman. Тут вам и грамматика и лексика на замечательном уровне advanced. Здорово, что кто-то предусмотрел возможность отработать эти два аспекта комплексно, увеличив тем самым сложность, потому что следить предется теперь и за тем, и за другим.
11) Vocabulary for IELTS от Anneli Williams и Collins не числится в списке моих фаворитов, но кому-то может понравится. Несколько нудная на мой взгляд, книга готовит вас к экзамену упражнениями, покрывающими его основные темы и актуальными для всех экзаменационных аспектов.
12)  Нельзя обойти большую серию  English Vocabulary in Use (Elementary, Pre-intermediate & Intermediate, Upper Intermediate, Advanced) от Michael McCarthy, Felicity O'Dell и в целом от издательства Cambridge. Анатомия издания похожа на старого доброго Мёрфи: слева теория, справа практика. Сложность постепенно растет, делая по сути те же темы шире и богаче. Эта серия книг приглянулась мне особенно, и чаще всего именно с ней я и работаю. Говоря об этих учебниках, стоит сказать также об English Collocations in Use, English Phrasal Verbs in Use и English Idioms in Use, которые понадобятся вам для завершения вокабулярной серии, но о которых я расскажу подробнее в другой раз.



13) Vocabulary for First Certificate with Answers от Barbara Thomas и Laura Matthews поможет вам подготовиться к FCE. Хорошая, на мой взгляд, книга содержит множество интересных заданий, прорабатывающих разные лексические темы. Особенно стоит отметить раздел "Exam Practice", в котором можно здесь и сейчас проверить свои навыки в максимально приближенной к экзамену обстановке и совершенно автономно, посколько издание "оборудовано" ключами.




14) Нельзя не упомянуть о довольно-таки большой серии "Check you Vocabulary for ...". На месте многоточия стоит что-то из следующего: Academic English, Banking and Finance, Business and Administration, Computers and Information Technology, FCE+, Human Resources, Law, Leisure Travel and Tourism, Living in the UK, Medicine, Phrasal Verbs and Idioms, TOEFL, TOEIC. Если глаза еще не разбежались, то смело за дело. В каждом пособии сотни интересных упражнений на отработку конкретной лексики. Естественно, невозможно ухватиться сразу за все, но эти ценные учебники займут достойное место на вашем столе, а не на запылившейся книжной полке.

15) Еще одна если не веселая, то по крайней мере стремящаяся к этому книга: "Vocabulary Building" из Super Duper Series от Jo Ann Gordon. Здесь вы найдете иллюстрации и упражнения на синонимы, антонимы, омофоны и омографы, которые попортили немало студенческой крови и требуют обязательной практики.


16 ) Advanced, Intermediate, Elementary и First Certificate Language Practice with Keys от Michael Wince и Macmillan - это комплексные пособия, где вы одним махом убьете как лексического, так и грамматического зайцев. Обращаю ваше внимание - это качественные учебники, которые можно в принципе брать за основу и дополнять другими изданиями. Наличие ключей позволяет с уверенностью пользоваться серией самостоятельно.


17) Поговорим еще об одном учебнике - Test Your English Vocabulary in Use with Answers, который состоит из нескольких уровней: от Elementary до Advanced. Эта серия станет отличным дополнением к нашему пункту 12 и еще больше разнообразит лексические упражнения каждого юнита, темы и уровня владения языком.


Если вы дочитали до конца, то я вас поздравляю! Из всего этого лексического великолепия можно легко выбрать учебник по вкусу и знаниям и дополнить его еще несколькими пособиями. Помните, practice makes perfect, иными словами - практика приводит к совершенству.

Разумеется, я еще поделюсь с вами лучшими пособиями по фразовым глаголам, идиомам и словосочетаемости в принципе, чтобы всеаспектно охватить словарный состав. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий